手織繡妍格紋褶裙

NT$3,480

手織りコットンフラワー手刺繍タックスカート

/ 時髦迷你格紋．細緻優雅．不規則褶擺．絢漫活潑 /

WFTO 認證公平貿易商品
手織布 + 手工精細刺繡，彌足珍貴
推薦品牌：People Tree
此款手織刺繡單品非採用有機棉

貨號: PT-WW-FETS 分類: PT Japan 設計女裝

描述
額外資訊

時髦迷你格紋

後腰鬆緊帶設計，體貼適穿

難能可貴的手工刺繡

手織布 + 手工精細刺繡花妍，件件獨一無二

不規褶裙襬設計

擺脫單調規褶，增添長裙變化層次感，附雙側口袋

People Tree

來自東京．自由之丘

日本永續時尚指標品牌

尺寸說明：手織繡妍格紋褶裙

（M）腰圍 64-70 cm / 裙長 84 cm

* 尺寸可能因個人測量方式、位置及布料彈性等不同因素而略有誤差，敬請了解。

手織りコットンフラワー手刺繍タックスカート

People Tree 手織繡妍格紋褶裙，時髦迷你格紋樣式，細緻優雅，顯瘦身形。手織布料加上手工刺繡花妍繽紛錯落，氣質獨特出眾，體現卓然品味的休閒穿著。不規則褶擺，讓長裙顯得生動活潑；盛放的花妍，誠然百搭實穿的絕美單品。

關於

People Tree

People, Trees, Live Together

以樹人之志，求人樹共存

鼓勵善待人及環境的生產方式

日本首家獲 GOTS、WFTO 認證的時裝品牌

Fair Trade. Fair Day.

追求永續道德時尚

實踐公平貿易訴求

環境與人和諧共存

從引進公平貿易商品至日本，到與公平貿易工廠合作設計，People Tree 始終以推廣公平貿易商品為職志。

重視人的工作環境，關切自然生態環境。要求合理的原料收購價格及工資，同時支持有機栽植等友善地球作法。

People Tree 的核心價值，就是讓人與樹和樂相處，人與自然愉快共存。

∞

People Tree 品牌故事

日本一番

世界公平貿易組織（WFTO）認證

會員及品牌

全球有機紡織品標準（GOTS）認證

供應商

手織、手染、手工刺繡

實踐傳統手藝，件件彌足珍貴

People Tree 全部商品均採用天然原料，並且盡可能就地取材。自家設計的服飾充滿手工溫度，部分單品採手織、手染或手工刺繡，在樣式上皆有些微不同，均是獨一無二。

同時，手藝承襲自所屬族群的傳統工藝，增添單品的傳承韻味。您感受得到製作者的歡笑與淚水，製作過程的律動，甚至製作場所的氣氛。

∞

People Tree 手工製品介紹（日文）

成立逾 30 週年

全球逾 400 家銷售據點

永續時尚評鑑網站 Good On You 評選

「Great」品牌

∞

本件單品製作於

孟加拉

Thanapara Swallows Development Society

1971 年 4 月 13 日，來自巴基斯坦的入侵者襲擊孟加拉西北、鄰恆河的美麗村莊 Thanapara，造成 300 人左右傷亡，其中約 100 名受難者是手無寸鐵的男性，Thanapara 就此成為寡婦村。

1971 年底孟加拉正式獨立，來自瑞典的 The Swallows 組織得知 Thanapara 婦女們的境遇後，前來此地協助他們謀生。The Swallows 從 13 名寡婦開始培訓，一步步建立起小有規模的織布工廠。

1997 年，The Swallows 提出的發展計畫獲得注資，Thanapara Swallows Development Society 成為孟加拉 Rajshahi 地區 Charghat、Bagha 兩地社經發展的核心援助組織。目前 TSDS 的手工藝部門雇請了約 200 名弱勢婦女，從染紗、織布、手工刺繡到縫紉，樣樣親力親為，成品已出口至全球 7 個國家。

TSDS 獲得世界公平貿易組織認證，所得不僅是婦女主要收入來源，更用以資助在地學校營運、為貧困兒童開辦小學，並改善工作條件。

2007 年，與 TSDS 合作的 People Tree 透過旗下的非政府組織 Global Village 捐款，成立一家可容納 60 名嬰幼兒的托兒所，為 Thanapara 的職業婦女們分擔照顧孩子的辛勞。

∞